Dok ne dobijem svojih 5000 dolara, svašta æeš da doživiš.
Indtil jeg får mine 5000 dollars, får du mere, end du regnede med!
Ne odlazim dok ne dobijem ono po šta sam došao.
Jeg går ikke, før jeg får, hvad jeg vil.
Samo dok ne dobijem ono što mi treba.
Indtil jeg har, hvad jeg behøver.
Pustit æemo ju da misli da operira bez našeg znanja bar dok ne dobijem priliku da pokušam ovo završiti.
Vi må lade hende tro, at hun stadig er skjult, indtil vi kan afslutte sagen.
Kad pristanemo, pratit æu te do terminala, iæi æemo doo "Starbucks"- a naruèit æemo kavu i prièekati 10-15 min dok ne dobijem poziv da je Keefe uklonjen.
Vi tager en kop kaffe, venter et kvarters tid på at få bekræftigelsen på at Keefe er ordnet. Og så forsvinder jeg ud af dit liv.
Ne mogu da napišem tu prièu, dok ne dobijem èinjenice, koje mogu biti verifikovane.
Men jeg kan ikke skrive den historie, før jeg får nogle fakta, som kan bekræftes, hvilket betyder:
Daniel æe mi posuditi dok ne dobijem svoj dio plijena.
Daniel lægger ud, indtil jeg for del af byttet.
Ne dok ne dobijem ono po šta sam i došao.
Ikke før jeg har, hvad jeg kom efter.
Zašto što ne idem nigdje dok ne dobijem svoju kæer i ne odem odavde.
Fordi jeg ikke at tage endnu et skridt indtil jeg får min datter og få hende fanden ud af her. Periode.
Džek, ne mogu da napadnem privatni posed dok ne dobijem dokaz da to oružje postoji.
Jack, jeg kan ikke angribe en privat bebyggelse med mindre jeg har beviser for at et våben eksisterer.
Pa, ne odlazim, dok ne dobijem "V".
Jeg går ikke før jeg får det V.
Na daljinskom postavim na TV, a onda pritišèem "input" dok ne dobijem "HDMI 1" i onda...
Man sætter fjernbetjeningen over på tv, og trykker input, indtil der står HTMl1 og...
U dubini duše, plašim se da æu nastaviti da kompromitujem dok ne dobijem to sranje i ne budem se oseæala normalno.
Inderst inde er jeg bange for, at jeg går på kompromis, indtil det føles normalt at blive behandlet som lort.
Ne idem dok ne dobijem pare.
Jeg går ingen steder, før jeg har fået mine penge.
Ne odlazim odavde dok ne dobijem svojih tisuæu dolara!
Jeg går ikke, før jeg får mine tusind dollars!
Ne odlazim odavde dok ne dobijem svojih tisuæu dolara.
Ben Harmon! Jeg går ikke før, jeg får mine tusind dollars!
Dok ne dobijem što želim, Blok je zakljuèan.
Indtil det er sket, er blokken lukket ned.
I zato, dok ne dobijem kutiju nazad, smatraj me zatvorenim.
Indtil jeg får min æske tilbage, holder jeg lukket.
Ništa ne potpisujem dok ne dobijem odgovore u vezi Ekvadora.
Jeg skriver ikke under på noget, før jeg får nogle svar om Ecuador.
Neæemo prestati, dok ne dobijem ono što me slijedi.
Vi stopper ikke... før jeg jeg fået, hvad jeg vil have.
Ne, dok ne dobijem ono po što sam došao.
Ikke før jeg har fået, hvad jeg kom efter.
Moj cilj nije da se uspinjem po Heraldovim lestvama dok ne dobijem ured.
Mine mål er ikke at kravle op ad Heralds rangstige ét trin ad gangen, indtil jeg har mit eget brevpapir.
Neæu se pomeriti sa ovog mesta dok ne dobijem pravi odgovor.
Jeg går ikke, før jeg får et ordentligt svar.
Samo dok ne dobijem svoje patke u nizu.
Kun indtil der er styr på tingene.
Mogu, i ja ću dok ne dobijem to pravo.
Jo, indtil jeg gør det rigtigt.
Vrata se neæe otvoriti dok ne dobijem da je sve èisto iz Diplomatskog sigurnosnog komandnog centra u Vašingtonu.
Døren kan ikke åbnes, før jeg får grønt lys fra det diplomatiske sikkerhedscenter.
Stvarno mi je drago što te gravitacija uzbuðuje, druže, ali neæemo vam odgovoriti dok ne dobijem garancije.
Det glæder mig da, at tyngdekraft begejstrer dig, mester. Men I får ingen svar, før I giver mig nogle garantier. - Garantier?
G. Džarvise, mogu da pozovem sudiju i saèekam ovde dok ne dobijem nalog.
Hør her hr. Jarvis, jeg kan ringe til en dommer, og vente her på en dommerkendelse.
Neæu dok ne dobijem tvoju dozvolu.
Ikke før jeg får din godkendelse.
Neæu iæi kuæi dok ne dobijem svoju nagradu.
Jeg vil have min dusør først.
Da znaš da neæeš otiæi odavde dok ne dobijem ono što želim.
Du kommer ikke herfra, før jeg får, hvad jeg er ude efter.
3.2176909446716s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ikke før jeg får nogle svar. 